Autocannon scouts are the easiest to convert, just take a heavy bolter scout and put on a big barrel. It's a pretty common conversion.
Acannon scout Closeup
For a missile launcher I recommend a bolt pistol armed scout, not a bolter armed. Otherwise you can do as Space Cow suggested.
You could also try using a plastic cadian rocket launcher if you can get one.