Welcome to Librarium Online!
Ive made myself a Multimelta Arm for my Dread.
I used an unused Assaultcannon arm and a Multimelta from a Landspeeder Kit
here is a Pic...sorry its not the best Quality.
Not bad. I'd have clipped the assault cannon ammo feeds.