Welcome to Librarium Online!
Was thinking about Ynnead 'God of Death' themed army. But first I need to know how to pronounce that 'Ynnead' That's hard for me to understand, coz I'm Russian... So please enyone tell me how would that sound. In any way you see it most realistic (I personally doubt that GW have any official data on this matter).
I've heard it as "Aeneid" (like the Greek poem) and as "Ya Need". I personally use the latter.
"Darnath Lysander is the Samuel L. Jackson of the 40k universe."
I pronounce it like "yi-nee-ad". But I have never heard anyone else say it other than my friends, who probably got the pronunciation from me since I'm the only Eldar player I know. I call Yriel "Yi-ree-el" as well so I guess I just take the Y at the start to sound like "Yi".