Chaplains on or off bikes, give re roll to hit in the turn they charge. if melta bomb targets do not have WS then effectively they are charging every time, if the vehicle does have WS (eg dread) then the re roll only applies on the turn they charge, if they are the one charging.
The re roll applies, in this case, to the roll to hit which is governed by the speed the vehicle moved
The re roll applies, in this case, to the roll to hit which is governed by the speed the vehicle moved