You use the best save you can for the given situation. If your model is hit by a weapon that ignores its normal armour, then it uses an invulnerable save if it has one, or a cover save if one is available. Whatever the case, you only use one save at a time.