That's how I read it. Both of my carni's are BS/VC so they very rarely ever move. So I NEVER worry about them in synapse because as long as they never move they never need to make the check. If it weren't a monstrous creature it would get a +1 cover save for lurking, so being out of synapse actually helps non-monstrous sit-and-shoot models.